1
00:03:12,549 --> 00:03:14,948
Vuonna 1968 olin 8-vuotias.

2
00:03:14,962 --> 00:03:21,837
He sanovat, että vuosi 1968 on ollut vallankumouksellinen vuosi. Ja se oli ollut. Ainakin minulle.

3
00:03:22,760 --> 00:03:26,714
Totta on, että vuonna 1968 en ollut vallankumouksellisen tuulella. Olin huolissani muista asioista.

4
00:03:27,090 --> 00:03:34,543
Olin huolissani siitä, että pakolainen pakeni koko ajan, kun kaikki tiesivät, ettei hän tappanut ketään.

5
00:03:39,265 --> 00:03:44,538
Olin myös huolissani siitä, että isäni juuri ostama televisio ei saapuisi ajoissa Euroviisuille.

6
00:03:45,845 --> 00:03:49,379
Isäni oli huolissaan työstä, rauhasta ja terveydestä.

7
00:03:50,147 --> 00:03:54,228
Ja äitini todella halusi terveyttä, rauhaa ja työtä.

8
00:03:55,476 --> 00:03:59,121
Vanhempani tunsivat nipistyksen monta kertaa. Ja isoäitini vielä enemmän.

9
00:03:59,213 --> 00:04:02,409
Nyt hän ei puhunut paljon ja työskenteli paljon.

10
00:04:10,008 --> 00:04:16,561
Veljeni Toni. Hän oli huolissaan vain musiikista, tytöistä ja aknesta.

11
00:04:18,112 --> 00:04:26,588
Valmiina illalliselle! Poika, tule syömään! Poika! Tule!

12
00:04:26,611 --> 00:04:33,728
Ennen tv:tä ihmiset puhuivat vielä päivällisellä. No, isälläni oli tapana puhua. Toinen vastasi.

13
00:04:35,750 --> 00:04:37,580
Entä tyttö? Tuleeko hän vai ei?

14
00:04:38,201 --> 00:04:42,910
Hänellä oli todennäköisesti ongelma. Tule, keitto jäähtyy.

15
00:04:43,193 --> 00:04:51,259
Voinko tietää, miksi emme koskaan voi syödä illallista yhdessä? Anna hänelle keittoa.

16
00:04:51,795 --> 00:05:02,616
Tyttö oli Inés. Vanhempi siskoni. Hän vietti elämänsä hyvästelemällä poikaystävänsä. En ymmärtänyt, miksi he tarvitsivat niin paljon aikaa hyvästelläkseen. Kaiken kaikkiaan he tapaisivat uudelleen seuraavana päivänä...

17
00:05:04,278 --> 00:05:08,180
Hei. olen myöhässä. Olen pahoillani.

18
00:05:08,704 --> 00:05:13,517
Olisi outoa, jos saapuisit ajoissa. Ja mitä sille hameelle tapahtui? Onko se taas lyhentynyt itsestään?

19
00:05:13,743 --> 00:05:15,158
Se on muoti Antonio!

20
00:05:15,261 --> 00:05:16,630
On muotia ja muotia.

21
00:05:16,720 --> 00:05:18,150
Isoäiti, älä aloita.

22
00:05:18,478 --> 00:05:22,179
Isoäiti on oikeassa, tytär. Ne ovat muotia ja muotia. Kunnolliset muotit ja muut.

23
00:05:22,547 --> 00:05:24,208
Milloin he sanoivat tuovansa television?

24
00:05:25,367 --> 00:05:26,090
Perjantaina mielestäni.

25
00:05:26,136 --> 00:05:27,366
Ja kuinka isä on?

26
00:05:27,799 --> 00:05:37,751
TV? Joten se on erittäin kaunis, siinä on erittäin suuri harmaa näyttö ja oikealla puolella olevat painikkeet. Se on erittäin painava, näyttää hyvältä. Ja siinä on UHF.

27
00:05:37,900 --> 00:05:39,638
Onko siinä todella UHF?

28
00:05:39,675 --> 00:05:41,105
Toki tytär. Ja kaksi kanavaa.

29
00:05:41,240 --> 00:05:42,870
Ja antenni? Milloin he aikovat asentaa antennin?

30
00:05:43,006 --> 00:05:44,189
En tunne Merceä. Kun he tuovat sen.

31
00:05:44,293 --> 00:05:47,597
En tiedä miten aiot maksaa sen. Mistä aiot löytää rahat?

32
00:05:47,666 --> 00:05:49,526
Maksamme sen erissä.

33
00:05:49,606 --> 00:05:53,252
Tytär, sinun täytyy ostaa asioita, kun sinulla on rahaa. Kuinka paljon minulla on, kuinka paljon maksan.

34
00:05:53,427 --> 00:05:55,907
Toni, minua hermostuu. Mitä tapahtuu? Saitko mykistyksen?

35
00:06:05,196 --> 00:06:06,687
Toni, uutiset eivät vielä loppuneet.

36
00:06:06,894 --> 00:06:09,761
He tekivät jo, isä! radiossa on Los Bavos.

37
00:06:10,000 --> 00:06:11,646
He eivät vielä lopettaneet. He eivät puhuneet häristä.

38
00:06:13,119 --> 00:06:14,442
Tule. Laita minulle uutiset ja istu alas.

39
00:06:15,103 --> 00:06:18,161
Mikä pakkomielle kuunnella tätä härkäkronikkaa syömässä illallista!

40
00:06:18,161 --> 00:06:20,749
Kuuntelen aina härkää (corrida). Aina.

41
00:06:20,749 --> 00:06:21,708
OK. Ja minä Los Bravosissa.

42
00:06:21,708 --> 00:06:23,678
Sitten kuuntelet niitä hetken kuluttua

43
00:06:23,678 --> 00:06:26,404
Ei isä, se on loppumassa. Sinulla on konsertti.

44
00:06:28,406 --> 00:06:31,126
Okei, kuuntele Los Bravosia. Kuuntele konserttisi.

45
00:06:31,126 --> 00:06:32,595
Tämän kanssa samaan aikaan?

46
00:06:32,595 --> 00:06:35,076
Okei, emme kuuntele The Bravosia...

47
00:06:35,536 --> 00:06:42,740
Se oli perheeni vuonna 1968. Kun muistan tämän ajanjakson, minusta tuntuu, että puhuisin muista ihmisistä ja toisesta maasta.

48
00:06:42,740 --> 00:06:52,077
Ei montaa vuotta kulunut. Mutta me kaikki muutumme niin paljon muutamassa ajassa, etten edes tunnista omaa perhettäni.

49
00:06:52,499 --> 00:06:56,090
Voit mennä nukkumaan. Jos et halua syödä päivällistä, mene nukkumaan!

50
00:06:57,150 --> 00:07:12,312
Luis oli paras ystäväni. Hän oli likinäköinen ja melkein koko ajan sairas. olimme molemmat luokkahuoneen heikkoja. Mutta Sanson-instituutin ansiosta meistä tulisi supermiehiä. Nyt kukaan ei sotkeutuisi kanssamme.

51
00:07:17,951 --> 00:07:19,173
Tunnetko jotain?

52
00:07:19,173 --> 00:07:20,819
Luulen, että minulla on enemmän volyymia

53
00:07:21,915 --> 00:07:24,167
Luulen, että olet samanlainen kuin ennen.

54
00:07:24,169 --> 00:07:37,353
Tämä johtuu siitä, että et voi tuntea kunnioitusta kahden viikon sisällä. Se on kuultavissa. "Simpukoiden dynaamisen jännityksen ansiosta ne paranevat asteittain." Katso rouva Felisa!

55
00:07:37,353 --> 00:07:38,245
Mennään!

56
00:07:39,614 --> 00:07:41,060
Rouva Felisa!

57
00:07:41,960 --> 00:07:45,755
Mitä tapahtuu? Uudelleen? Mutta eikö se ole lokakuussa?

58
00:07:45,796 --> 00:07:49,310
Kyllä, mutta Don Benancio antoi ne meille seurakunnan hyväntekeväisyysjärjestöille.

59
00:07:49,522 --> 00:07:50,667
Minulla ei ole kolikkoa.

60
00:07:50,667 --> 00:07:52,853
No, voit antaa meille 500 setelin.

61
00:07:53,703 --> 00:07:56,070
Jos vesi menee päälle, älä valita!

62
00:07:56,723 --> 00:07:58,399
Niukka!!

63
00:08:04,986 --> 00:08:06,793
Mitä tapahtuu? Miksi sinulla on nämä surulliset kasvot?

64
00:08:06,978 --> 00:08:08,517
Hän sanoi minulle, ettei hän antaisi minulle mitään.

65
00:08:08,608 --> 00:08:09,146
Miksi?

66
00:08:09,335 --> 00:08:23,980
Koska hän sanoo, että ne kaikki on annettu. Mutta hän valehtelee. hänen toimistossaan oli neljä. Näin heidät. ja hän sanoi, ettei hän koskaan tapaa äitiäni kirkossa. Hänen omalla vastuullaan olisin saanut enemmän rahaa kuin kukaan muu. Toivon, että hän ei pysty korjaamaan kirkkoa.

67
00:08:24,142 --> 00:08:26,033
Halutessasi voit tulla kysymään meiltä.

68
00:08:26,033 --> 00:08:28,124
Ei, haluan oman rahalaatikon tai en mitään.

69
00:08:28,202 --> 00:08:31,765
Kaveri, teemme simpukoita. Katso tätä!

70
00:08:31,921 --> 00:08:36,646
En halua! En halua rahalaatikkoa enää, vaikka hän antaisi minulle sellaisen huomenna.

71
00:08:37,187 --> 00:08:39,979
Vaihdetaanko korttia?

72
00:08:40,676 --> 00:08:41,998
Onko sinulla Gento?

73
00:08:42,317 --> 00:08:45,848
Kyllä minulla on se, mutta vain yhdestä tulee se ei tule ulos kovin usein.

74
00:08:46,191 --> 00:08:47,544
Annan sinulle Gáraten!

75
00:08:47,740 --> 00:08:48,970
Se on okei...

76
00:08:50,627 --> 00:08:57,334
Minua ei haittaa, jos minulla ei ole rahalaatikkoa. Parempi näin. No, minä lähden kotiin. Minusta on parempi, ettei minulla ole rahalaatikkoa.

77
00:08:57,700 --> 00:09:03,608
Todellisuudessa Joseten äiti oli yksinhuoltajaäiti, mutta naapurustossa kaikki ajattelivat hänestä huonompaa.

78
00:09:03,746 --> 00:09:08,024
Kun hän meni torille, ihmiset siirtyivät toiselle puolelle. Haluan välttää saastumisen.

79
00:09:08,024 --> 00:09:13,037
Mutta minusta tuli hänen poikansa ystävä, jota kutsuttiin Joseteksi ja hän soitti paremmin kuin kukaan Chapasille.

80
00:09:13,037 --> 00:09:17,305
He eivät antaneet hänelle rahalaatikkoa hänen äitinsä takia. Prostituoidut eivät usko Jumalaan.

81
00:09:17,305 --> 00:09:27,766
Sinulla ei ole aavistustakaan, ne, jotka eivät usko, ovat narttuja. Prostituoidut tekevät. Ja hänen äitinsä ei ehkä ole prostituoitu tai mitään. Siskoni sanoo, että ne ovat vain ihmisten juoruja.

82
00:09:27,766 --> 00:09:32,089
Eräänä päivänä äitini sanoi isälleni, että jos hän katsoisi häntä uudelleen, hän muistaisi hetken.

83
00:09:34,142 --> 00:09:36,483
Ainakin heillä on jo 20 duroa (100 pesetaa).

84
00:09:36,507 --> 00:09:38,476
En ole yllättynyt, he saivat parempia rahalaatikoita.

85
00:09:38,630 --> 00:09:48,247
Olisin laittanut omat rahani pärjätäkseni Don Benancion kanssa. Don Benancio oli, kuinka voisin sanoa? Hän oli pappi, joka vaati kunnioitusta.

86
00:09:48,546 --> 00:09:49,668
6000 duroa kahdelle kaapelille.

87
00:09:49,683 --> 00:09:54,664
Ne eivät ole 2 kaapelia. Se on kaapeliasennus koko kirkkoon. Tulpat, PA

88
00:09:55,006 --> 00:09:57,706
Ajattelen PA:n poistamista, vaikka minun pitäisi mykistyä.

89
00:09:57,706 --> 00:10:00,326
Miksi aiot poistaa PA: n? Aiotko viettää messua kylteillä?

90
00:10:00,326 --> 00:10:02,479
Mistä ne 5000 duroa tulevat?

91
00:10:02,541 --> 00:10:07,953
Tiedät täydellisesti Don Benancion, materiaalit, työntekijät, katon. Se on mitä se minulle maksaa.

92
00:10:07,953 --> 00:10:09,775
Mitä se maksaa?

93
00:10:09,775 --> 00:10:12,979
Ei hätää. Annan sinulle 300 alennuksen

94
00:10:12,979 --> 00:10:19,920
300 pesetaa? Mutta millainen alennus tämä on? Sinun täytyy alentaa minua 10% kokonaishinnasta.

95
00:10:19,927 --> 00:10:22,788
10% Don Benancio? Tulet tuhoamaan minut!

96
00:10:22,795 --> 00:10:25,186
Ja älä tinki. Hyvät kristityt eivät.

97
00:10:25,187 --> 00:10:29,140
En tinkile, mutta kirkkosi maksaa minulle rahaa!

98
00:10:29,142 --> 00:10:33,434
Minun kirkkoni? Minun kirkkoni hän sanoo. Luuletko, että olen paavi?

99
00:10:33,434 --> 00:10:39,327
Ei hätää. 5% ja se on ohi. Minulla on perhe, lapset,...

100
00:10:39,327 --> 00:10:42,042
Valmis. Mitä tapahtuu?

101
00:10:42,042 --> 00:10:43,848
Käskit meidän tulla hakemaan rahalaatikon.

102
00:10:46,338 --> 00:10:47,583
Pieni musta poika tai pieni kiinalainen poika.

103
00:10:47,671 --> 00:10:48,339
Pikku musta

104
00:10:48,708 --> 00:10:49,846
Pikku kiinalainen.

105
00:10:51,232 --> 00:10:52,315
Minne olet menossa nyt?

106
00:10:52,439 --> 00:10:54,385
Kadulle. Rahaa pyytämään.

107
00:10:54,385 --> 00:10:57,379
Ja miksi et aloittaisi tästä. Täällä on erittäin mukava mies.

108
00:10:57,752 --> 00:10:59,974
Don Benancio, haluatko pilata minut?

109
00:11:00,845 --> 00:11:03,735
Voit antaa heille 5 duroa kullekin.

110
00:11:04,206 --> 00:11:10,703
Ei hätää... 5 duroa.

111
00:11:10,977 --> 00:11:12,561
Kiitos. Jumala siunatkoon sinua.

112
00:11:12,728 --> 00:11:16,301
Erittäin hyvä Arturo. Erittäin hyvä. Näin hyvät kristityt voittavat pelastuksen.

113
00:11:17,287 --> 00:11:41,180
Espanjan radiodiffuusioyhdistys esittelee: Love Rosa. Radio Madridin näyttelijöiden suuren radioryhmän kanssa. Ja suuren latinoamerikkalaisen näyttelijän Don Otero Martínin paluu.

114
00:11:41,737 --> 00:11:57,203
Noihin aikoihin meillä oli vielä niitä maalauksellisia henkilöitä kuten Cervan, joka vietti aikaansa kuunnellen radioromaaneja ja haaveili hetkestä, jolloin kuningas palaisi, koska hän oli vaikuttava monarkisti. Ihmisillä oli tapana sanoa, että kauan sitten hänen tyttöystävänsä erosi hänestä ja siksi hän tuli hulluksi

115
00:12:06,197 --> 00:12:08,424
Olen Ana Rosa rakasta minua poikani!

116
00:12:08,427 --> 00:12:10,303
Kyllä tulen aina rakastamaan sinua!

117
00:12:10,303 --> 00:12:12,763
Osoita hieman kunnioitusta!

118
00:12:15,736 --> 00:12:17,051
Mutta oletko varma?

119
00:12:17,051 --> 00:12:18,858
ne kaikki. Ulkomailla ne kaikki.

120
00:12:18,858 --> 00:12:19,970
Mutta tuleeko ohjeet mukaan?

121
00:12:19,970 --> 00:12:22,401
Toki, mutta koska ne olivat ranskaksi, en ottanut niitä.

122
00:12:22,401 --> 00:12:23,946
En tiedä, että se voi olla vaarallista

123
00:12:23,946 --> 00:12:29,358
Mutta miten se tulee olemaan vaarallista? Enkö kertonut, että ulkomailla kaikki tytöt ottavat sen? Lisäksi niitä löytyy apteekista.

124
00:12:31,718 --> 00:12:32,717
Mutta käytkö sinä täällä?

125
00:12:32,938 --> 00:12:34,553
Kirkon kuntoon?

126
00:12:34,564 --> 00:12:36,425
Mene pois täältä! Kysy muualta

127
00:12:36,432 --> 00:12:39,029
Minulla on vain 10 sentin kolikoita.

128
00:12:39,555 --> 00:12:40,678
Kiitos!

129
00:12:45,183 --> 00:12:47,727
he tulivat ulos. Sen täytyy olla Herran tahto.

130
00:13:05,839 --> 00:13:07,291
Kysymme Cervanilta?

131
00:13:07,291 --> 00:13:11,472
Cervanille? Mutta nyt on radioromaanien aika. Hän on hypnotisoitu.

132
00:13:14,502 --> 00:13:15,595
Hei Cervan!

133
00:13:15,596 --> 00:13:23,931
Anna meille neljä. Onko sinulla uusia sarjakuvia?

134
00:13:29,364 --> 00:14:13,598
On muitakin naisia. Löydät toisen. Ja jos et, parempi sinulle. En usko mitään. Se tulee korvasta ja lähtee toisesta. Tule, se on ohi. Koska hän ei ole huono. Hän menee kirkkoon ja sen jälkeen tekee mitä haluaa.

135
00:14:15,078 --> 00:14:17,511
Kirkon puolesta.

136
00:14:17,511 --> 00:14:23,663
Ulos! Tule ulos! Älä mene naimisiin!

137
00:14:23,670 --> 00:14:39,257
Isäni ei koskaan lopettanut työskentelyä. Aamulla hän työskenteli maatalousministeriössä ja iltapäivällä kirjapainossa. Jonkin aikaa hän myös auttoi äitiäni sahaamaan housuja, kun hän tuli kotiin. Päätin, etten tule aikuiseksi. Aikuiset eivät tehneet muuta kuin töitä...

138
00:14:40,451 --> 00:14:45,475
Mitä teet hänelle nyt? Ja läksyt? Mene heti kotiin.

139
00:14:45,565 --> 00:14:47,926
Emme saaneet mitään! Anna meille jotain!

140
00:14:47,926 --> 00:14:49,464
Ei, en anna sinulle mitään. Annoin sinulle jo tarpeeksi.

141
00:14:49,471 --> 00:14:50,446
Isä, ole kiltti!

142
00:14:50,446 --> 00:14:58,254
Mutta katso tätä! Kuka vieraili meillä! Miten menee? Don Benancio rakentaa katedraalin!

143
00:14:58,254 --> 00:15:00,865
Kukaan ei anna meille mitään! Me olemme viimeisiä.

144
00:15:04,333 --> 00:15:05,871
Sinun ei tarvitse antaa heille mitään Don Pablo.

145
00:15:05,878 --> 00:15:16,477
Joo, minulla on täällä 2 kolikkoa jokaista kohden. Ja sinä mitä? Etkö aio antaa mitään seurakunnan hyväntekeväisyysjärjestöille? Tiedätkö? Kaikki nuo kaverit ovat kommunisteja ja ateisteja.

146
00:15:16,484 --> 00:15:19,128
Kuulit Don Pablon.

147
00:15:20,083 --> 00:15:23,300
Etkö aio katsoa taskuusi? seurakunnan hyväntekeväisyysjärjestöille?

148
00:15:36,311 --> 00:15:37,772
Tule lapset!

149
00:15:45,523 --> 00:16:06,648
Isä Benanciolla oli 3 pakkomiellettä. Lust, Excess ja Real Madrid. Noihin aikoihin ajattelin, että Lust tarkoitti lähtemistä linnaan ja Excess oli autoongelma. Mutta kun Real Madrid meni huonosti, Don Benancio piti meille huonomman saarnan. Se koskee kahta tapaa.

150
00:16:08,384 --> 00:16:26,336
Elämässä on 2 tapaa. Yksi on helppo kävellä, koska se vie tuhoon. Ja toinen on kapea, täynnä uhrauksia, mutta se vie pelastuksen

151
00:16:27,461 --> 00:17:05,426
Tällä tavalla nuoria huijaaville tansseille ja muodille ei ole sijaa. Heillä ei ole enää esimerkkiä kotona. Eikä heillä ole esimerkkejä, koska heidän vanhempansa ovat kultaisen vasikan orjia. Pakko saada yhä enemmän aineellisia etuja. Autot, jääkaapit, pesukoneet, televisiot. Tämä on hälytyssaarna, varoitussaarna

152
00:17:12,154 --> 00:17:16,191
1898, älä koskaan unohda tätä päivämäärää.

153
00:17:16,191 --> 00:17:39,237
Don Severiano, ei välittänyt aineellisista eduista, himosta ja ylimääräisestä. Hän opetti, että kaikki vahingot ovat Perfidyn aiheuttamia. Englantilainen Perfidy, koska sillä oli aina ongelma kanssamme. 8-vuotiaana tiesimme jo, että protestantit olivat syyllisiä kaikkeen. Tietysti ateistit ja kommunistit olivat vielä pahempia.

154
00:17:45,539 --> 00:17:46,754
H4

155
00:17:46,764 --> 00:17:49,579
H4: vesi. F9

156
00:17:49,605 --> 00:17:51,756
F9 vesi.

157
00:17:51,756 --> 00:18:05,360
Tämän imperiumin täytyi vastustaa luterilaisuuden vääryyttä. Ensin englantilaisten korsaarien kanssa. Myöhemmin nuo pahat amerikkalaiset jättivät Kuuban orvoiksi ilman isänmaata.

158
00:18:08,005 --> 00:18:09,175
H6

159
00:18:09,452 --> 00:18:10,558
H6: Koskettunut

160
00:18:10,558 --> 00:18:16,253
Ja provosoimaan sodan, provosoimaan sodan hiljentämään kunniakkaan menneisyytemme

161
00:18:16,253 --> 00:18:17,176
C7

162
00:18:17,373 --> 00:18:18,173
Uponnut!

163
00:18:18,190 --> 00:18:31,366
Alcántara! Oikein hyvä Alcántara! Hyvin! Main upotettiin itse provosoimalla Kuuban menetyksen ikuisesti

164
00:18:45,766 --> 00:19:03,653
Siskoni ja hänen poikaystävänsä sanoivat edelleen hyvästit. Poikaystävää kutsuttiin Jesúsiksi ja se oli tuskaa. Hän oli 21-vuotias ja työskenteli Galerías Preciadosissa. Hän puhui vain rahasta. Luulen, että hän oli tuska myös siskolleni, mutta hän kesti häntä, koska hän oli hänen poikaystävänsä. Noihin aikoihin emme voineet vaihtaa poikaystävää niin helposti

165
00:19:04,676 --> 00:19:06,746
Mutta missä olet ollut?

166
00:19:06,844 --> 00:19:08,353
Pyysin rahaa.

167
00:19:08,353 --> 00:19:09,667
Saitko paljon?

168
00:19:09,667 --> 00:19:10,890
Niin ja niin.

169
00:19:10,890 --> 00:19:13,144
No, toivottavasti tämä riittää.

170
00:19:13,144 --> 00:19:15,241
Tällä en voi edes ostaa pyhää vettä.

171
00:19:15,326 --> 00:19:18,591
Katso tätä poikaa! Tule! Mene kotiin!

172
00:19:18,591 --> 00:19:22,071
OK menen. Sanonko isälle, että olet täällä suutelemassa?

173
00:19:22,556 --> 00:19:29,953
En ollut kiristäjä, mutta siskoni poikaystävän kanssa se oli erilaista. Sitä paitsi se oli hyvä syy...

174
00:19:31,617 --> 00:19:32,670
Mutta mitä sinä haluat?

175
00:19:32,670 --> 00:19:33,645
Mitä voit

176
00:19:33,645 --> 00:19:37,300
Älä anna hänelle senttiäkään enempää. Carlos, mene kotiin

177
00:19:37,552 --> 00:19:38,926
Jumala siunatkoon sinua.

178
00:19:38,926 --> 00:19:40,027
Joo

179
00:19:40,027 --> 00:19:46,782
Tule! Mene kotiin, olet märkä! Juokse!

180
00:19:58,441 --> 00:20:02,494
Sinä palat. Miksi menit pyytämään rahaa tällä sateella?

181
00:20:02,554 --> 00:20:05,006
Se johtuu siitä, että minulla ei ole melkein mitään. Ei edes 20 duroa.

182
00:20:05,052 --> 00:20:07,365
Ja? Tule liikuttamaan käsiäsi.

183
00:20:07,410 --> 00:20:09,399
Sinun täytyy antaa hänelle Sor Virginia -lääkettä

184
00:20:09,514 --> 00:20:11,316
Äiti, emme käytä sitä enää.

185
00:20:11,318 --> 00:20:13,705
Olen aina käyttänyt sitä kanssasi ja olit erittäin terve.

186
00:20:13,739 --> 00:20:17,282
Jalat ovat niin kylmät. Anna Piramidónille, jolla hänellä on lämpöä.

187
00:20:17,564 --> 00:20:36,826
Isoäiti ei uskonut pillereihin. Hän käsitteli kaikkea bikarbilla, valkosipulikeitoilla ja kylän ihmekasveilla. Sor Virginia oli erittäin vakavia ongelmia varten. Nyt sanoisimme luonnontieteilijälle, mutta heille hän oli vain vanhaa koulua. Vuonna 1968 ihmiset uskoivat edelleen edistymiseen.

188
00:20:37,968 --> 00:20:39,860
Merche, en löydä Piramidonia.

189
00:20:40,048 --> 00:20:41,940
Katso Inesin makuuhuoneeseen.

190
00:20:54,795 --> 00:20:55,855
Mutta mikä tämä on?

191
00:20:55,856 --> 00:20:59,221
Etkö näe äitiä, se on televisio. Yhtä hyvin se on ensimmäiselle tasolle.

192
00:20:59,228 --> 00:21:00,312
Kenelle se on tarkoitettu?

193
00:21:00,312 --> 00:21:02,348
Antonio Alcántara.

194
00:21:02,348 --> 00:21:04,385
Se on televisio ja iso.

195
00:21:04,576 --> 00:21:07,968
Hänen täytyy kylvää housut maksaakseen sen!

196
00:21:08,568 --> 00:21:13,439
Hyvää iltaa. Voitko päästää minut läpi? Kiitos.

197
00:21:20,938 --> 00:21:25,207
Olit oikeassa, se oli tytön sisällä. Miten voit poika?

198
00:21:25,207 --> 00:21:27,043
Huono, koska hänellä on 39,5

199
00:21:27,043 --> 00:21:28,904
Peitä hänet hyvin, hänen täytyy hikoilla.

200
00:21:29,300 --> 00:21:30,592
Joku soittaa.

201
00:21:31,485 --> 00:21:32,923
Minulla on väreet

202
00:21:32,923 --> 00:21:36,264
Kyllä, sinulla on paljon kuumetta. Saa nähdä sairastutko huomenna.

203
00:21:36,264 --> 00:21:38,102
Saa nähdä huomenna voin hyvin.

204
00:21:38,102 --> 00:21:39,337
Sitä sinä ajattelet

205
00:21:39,337 --> 00:21:41,386
Se on televisio massiivisessa laatikossa

206
00:21:41,386 --> 00:21:42,478
menen

207
00:21:42,722 --> 00:21:43,690
Ole hiljaa!

208
00:21:45,246 --> 00:22:00,451
Saat meille niin paljon ärsytystä. Ota pillerit. Mikä idea kastella tämä. Istun täällä kanssasi. En halua katsoa sitä.

209
00:22:12,098 --> 00:22:16,239
Antonio, mennäänkö katsomaan televisiota?

210
00:22:17,321 --> 00:22:18,566
Nyt?

211
00:22:18,651 --> 00:22:19,897
Tule!

212
00:22:20,896 --> 00:22:23,299
Mutta meillä ei ole edes Merchen antennia

213
00:22:23,595 --> 00:22:26,258
Joo, sanon sen sen takia. Katsomaan sitä.

214
00:22:27,157 --> 00:22:34,379
Katsomaan sitä hän sanoo. Katsomaan mitä? Tule nukkumaan, olen väsynyt

215
00:22:35,319 --> 00:22:36,311
Antonio,

216
00:22:36,311 --> 00:22:37,172
Mitä?

217
00:22:37,793 --> 00:22:39,851
Etkö ole innostunut tästä?

218
00:22:42,510 --> 00:22:45,372
Ei. Miksi minun pitäisi?

219
00:22:45,766 --> 00:23:09,031
Koska se on mukavuutta. Eikä meillä ole koskaan ollut lohtua. Etkö ole innoissasi, koska voimme nähdä laulajia, härkkejä ja jopa elokuvia yhdessä kotona. Antonio! Tule, tee se puolestani! Tule! Mennään katsomaan televisiota.

220
00:23:12,251 --> 00:23:16,591
Kuumeen ja uuden television välissä en saanut unta sinä yönä.

221
00:23:53,718 --> 00:24:07,668
Se oli taikuutta! Voisin käydä koulua ja puhua menneen illan ohjelmista, voisin katsella Fugitive-seikkailuja ja voisin katsoa Euroviisuja! En ollut enää paria!

222
00:24:27,135 --> 00:24:31,033
Hän voi hyvin. Minun ei myöskään pitäisi asua täällä kanssasi.

223
00:24:31,643 --> 00:24:33,242
Mutta missä aiot olla parempi kuin täällä?

224
00:24:33,242 --> 00:24:34,349
Shhh en kuule!

225
00:24:36,149 --> 00:24:43,056
Olen yli 50-vuotias ja elämäni on ohi. Minulla ei ole ongelmia miniäni kanssa, jota pidän tyttärenäni.

226
00:24:43,056 --> 00:24:46,606
Sama Antonion kanssa. Mutta luulen olevani häiriötekijä.

227
00:24:46,699 --> 00:24:48,237
Miksi aiot olla haitaksi?

228
00:24:54,201 --> 00:24:57,981
Ihanaa, et voi lähteä kotoa.

229
00:24:59,281 --> 00:25:00,942
Tällä Elena Francisilla ei ole aavistustakaan

230
00:25:01,399 --> 00:25:04,451
Kirottu hän tekee! Hän on aina oikeassa!

231
00:25:08,393 --> 00:25:10,966
Sinulla ei ole aavistustakaan siitä, mitä on olla yksin tässä maailmassa.

232
00:25:11,076 --> 00:25:25,887
Miksi olisit yksin? Sinulla on perheesi! Tyttäresi, 3 lapsenlasta, jotka rakastavat sinua ja uskomaton poika! Mitä muuta haluat? Teetkö mitä? La señora Francis on ohi! Odotan innolla televisiota.

233
00:25:26,118 --> 00:25:33,406
Mitä varten? Älä puhu illallisen aikana? He eivät voineet asentaa sitä antennia. En aio katsoa sitä.

234
00:25:33,406 --> 00:25:34,713
Miksi ei?

235
00:25:35,515 --> 00:25:36,789
Koska se on paholaisen keksintö.

236
00:25:36,789 --> 00:25:38,312
Ja kuka niin sanoi?

237
00:25:38,633 --> 00:25:40,463
Don Benancio.

238
00:25:40,800 --> 00:25:45,991
En ymmärrä miksi ne tulevat television mukana, mutta he eivät asenna antennia! He saivat ensimmäisen erän.

239
00:25:46,002 --> 00:25:48,714
Mies ei voinut tulla. Hän on isäsi ystävä.

240
00:25:48,942 --> 00:25:52,171
Äiti, jos hän ei tule ennen lauantaita, emme katso Euroviisuja.

241
00:25:52,399 --> 00:25:55,896
Nykyään ei ole kunnollisuutta. Mies ei tule hakemaan antennia, ei lääkäri tule, kukaan ei tule.

242
00:25:55,896 --> 00:25:58,409
Lääkäri saapuu milloin tahansa, kun soitin hänelle 4 kertaa.

243
00:25:58,777 --> 00:26:02,029
Kuume ei laske. Älä luota lääkäreihin.

244
00:26:02,152 --> 00:26:03,767
Annoitko hänelle piramidónin?

245
00:26:03,771 --> 00:26:09,440
Annoin hänelle toiset 2. Mutta et laittanut hänelle Sor Virginia -laastaria. Sanoin sinulle...

246
00:26:09,829 --> 00:26:10,947
Mitä pillereitä annoit hänelle?

247
00:26:10,947 --> 00:26:11,947
Piramidón.

248
00:26:12,122 --> 00:26:13,562
Makuuhuoneeni laatikosta?

249
00:26:13,562 --> 00:26:20,055
Varma! Tämän täytyy olla lääkäri! Sinun tulee laittaa lääke paikoilleen, kun käytät sitä.

250
00:26:27,236 --> 00:26:28,512
Hänellä on edelleen kuumetta.

251
00:26:28,602 --> 00:26:38,625
Eilisestä lähtien hän saapui täysin märkänä kotiin. Onko se vain kylmä, eikö Don Vicente? En soittanut sinulle eilen, koska luulin kuumeen menevän piramidónin kanssa, mutta hän on pahempi.

252
00:26:39,506 --> 00:26:41,359
Avaa suu ja ota pihdi pois

253
00:26:41,359 --> 00:26:42,574
Eilen oli tosi punainen.

254
00:26:44,655 --> 00:26:46,372
Kuinka monta pilleriä hänellä oli?

255
00:26:46,372 --> 00:26:47,710
4. 2 eilen ja 2 tänään.

256
00:26:48,055 --> 00:26:52,489
Ovatko ne vanhentuneet? Koska sinun on poistettava vanhentuneet Merche-lääkkeet.

257
00:26:52,489 --> 00:26:55,938
En usko, että ovat. Missä laatikkopoika on?

258
00:26:55,960 --> 00:26:58,101
En tiedä, isoäiti jätti sen jonnekin sinne.

259
00:26:59,085 --> 00:27:01,149
Hänen on otettava yksi niistä 8 tunnin välein.

260
00:27:01,149 --> 00:27:03,996
Äiti, soitan sinulle! Mielestäni hän on huonompi kuin eilen.

261
00:27:04,350 --> 00:27:05,603
Mitä tapahtuu tytär?

262
00:27:05,603 --> 00:27:06,645
Missä piramidoni on?

263
00:27:06,645 --> 00:27:07,814
Minulla on se

264
00:27:08,101 --> 00:27:09,454
Annoin hänelle 2 jokin aika sitten.

265
00:27:14,936 --> 00:27:16,797
Annoitko tämän pojalle?

266
00:27:17,288 --> 00:27:19,799
Kyllä. Miksi? Mikä hätänä? Ovatko ne vanhentuneet?

267
00:27:19,799 --> 00:27:22,667
Ei, he eivät ole. Tule mukaani.

268
00:27:26,457 --> 00:27:28,226
Peitä itsesi.

269
00:27:28,383 --> 00:27:29,343
Mitä tapahtuu?

270
00:27:29,343 --> 00:27:31,715
Nuo pillerit ovat anovulentteja.

271
00:27:32,043 --> 00:27:32,934
Anovu mitä?

272
00:27:33,183 --> 00:27:34,490
Anovulents Mercedes

273
00:27:34,526 --> 00:27:35,678
Mikä se on?

274
00:27:35,678 --> 00:27:39,755
Ehkäisyvälineet. Mitä käytetään, jotta ei tule raskaaksi.

275
00:27:40,638 --> 00:27:42,412
Ne pillerit, joita ei ole...

276
00:27:42,412 --> 00:27:43,958
kyllä kyllä kyllä, ettei ole lapsia

277
00:27:43,958 --> 00:27:45,672
Don Vicente tiedät, että minä..

278
00:27:45,672 --> 00:27:54,790
älä kerro minulle mitään. Kerroin juuri sinulle. Tämä ei ole piramidonia, se on mitä se on. Voisit säilyttää ne varmassa paikassa mielestäni.

279
00:27:56,265 --> 00:27:57,694
Mitä tapahtuu.

280
00:27:57,694 --> 00:27:59,525
Ei mitään äiti. Sinun ja minun on puhuttava.

281
00:27:59,525 --> 00:28:03,558
En usko, että pojalle tapahtuu mitään pahaa tämän takia, mutta minun täytyy silti käydä katsomassa.

282
00:28:03,558 --> 00:28:04,904
Mutta mitä tulee tapahtumaan?

283
00:28:04,904 --> 00:28:09,535
Ei mitään äiti. Voi luoja. Ja jos hän irtoaa hiuksensa tai hampaat tai jos hänestä tulee steriili tai hän saa syövän.

284
00:28:09,535 --> 00:28:10,557
Onko minulla syöpä?

285
00:28:10,557 --> 00:28:11,579
Onko pojallani syöpä?

286
00:28:11,579 --> 00:28:12,093
Ei äitiä!

287
00:28:12,093 --> 00:28:16,195
Rentoudu, kukaan ei saa syöpää tai tule steriiliksi helpommin

288
00:28:16,293 --> 00:28:17,301
Mikä on steriili?

289
00:28:17,301 --> 00:28:20,615
Ole hiljaa, sinulla on vielä aikaa saada lapsia. `

290
00:28:20,822 --> 00:28:31,203
Opetin, että olin vain flunssa, ja nyt minulla oli syöpä, menetän hiukseni ja hampaani, enkä voinut saada lapsia. Ja vain pillereiden takia.

291
00:28:40,597 --> 00:28:44,421
Kuka antoi sinulle ne pillerit? Haluan tietää heti.

292
00:28:44,421 --> 00:28:47,331
Ystävä äiti. Hän sai ne Pariisista

293
00:28:47,331 --> 00:28:53,560
Pariisista, mukava, kuin hajuvesi! Tämä on Pili, sen täytyy olla Pili. Olen varma, että se on Pili!

294
00:28:53,560 --> 00:28:55,186
Äiti älä huuda

295
00:28:55,186 --> 00:28:59,626
Älä huuda, älä huuda, jos isäsi tietää tämän, hän tappaa sinut!

296
00:28:59,626 --> 00:29:01,746
Älä kerro sitä isälle kiitos

297
00:29:01,746 --> 00:29:06,555
Kuinka voin kertoa hänelle mitään! Että hänen tyttärensä on löysä nainen, että hän täyttää itsensä noilla...

298
00:29:06,555 --> 00:29:08,224
Ehkäisyvälineet

299
00:29:08,224 --> 00:29:10,274
Siinä se. En täytä itseäni. Otan yhden päivässä...

300
00:29:10,274 --> 00:29:15,060
Älä sano muuta. En halua tietää. Saat minut hulluksi. Te kaikki teette minut hulluksi

301
00:29:15,060 --> 00:29:16,390
Se mitä haluan sanoa on...

302
00:29:16,390 --> 00:29:24,532
Että et mene naimisiin. Tiedän tämän. Älä koskaan mene naimisiin, pysy sinkkuna ja sairaana, koska ne pillerit aiheuttavat syöpää

303
00:29:24,532 --> 00:29:26,185
Mutta äiti, kuinka he voivat..

304
00:29:26,185 --> 00:29:37,742
Kyllä tytär, he antavat kohtusyöpää, luin sen! Sen Isabel sai. Häntä ei leikattu ajoissa ja hän kuoli. Ja he sanovat, että hän otti niitä pillereitä. Mutta tuo tyttö ei ollut yhtä selkeä kuin Pili!!

305
00:29:38,064 --> 00:29:39,004
olen hyvä...

306
00:29:39,004 --> 00:29:48,703
Olen varma, että sinulla on jo kasvain, me leikkaamme sinut Amerikassa tai ei ole mitään tekemistä. Ja mistä löydämme rahaa viedäksemme sinut Amerikkaan!!!

307
00:29:48,955 --> 00:29:54,616
Et anna minun selittää sinulle! Älä huuda niin paljon! Naapurit kuuntelevat meitä!

308
00:30:01,199 --> 00:30:25,071
En tiedä kuulivatko naapurit niitä, mutta minä ymmärsin kaiken. Siskoni otti samoja myrkyllisiä pillereitä kuin minä ja hänellä oli syöpä ja hän kuolisi, emme veisi häntä Amerikkaan. Sillä oli jo myöhäistä. Minut tuomittiin. Kuolisin katsomatta Euroviisuja ja tietämättä kuinka Fugitive lopettaa.

309
00:30:35,409 --> 00:30:48,282
Inés, oletko hereillä? Ainoa asia, jonka haluan, on sinun olevan onnellinen ja sinun on ymmärrettävä, mitä sanon sinulle, tytär

310
00:30:48,672 --> 00:30:49,902
Tiedän äiti,

311
00:30:50,574 --> 00:30:54,657
Jos haluat minun auttavan et valehtele minulle uudestaan, sinun on aina kerrottava minulle totuus

312
00:30:54,675 --> 00:30:56,113
En ole koskaan valehdellut sinulle

313
00:30:56,113 --> 00:31:03,766
Mitä et koskaan valehdellut minulle! Et kertonut minulle, että otit heille niitä pillereitä ja että sinulla oli... suhteita Jesúsiin

314
00:31:03,766 --> 00:31:07,667
En ota mitään enkä tee mitään Jeesuksen kanssa

315
00:31:07,722 --> 00:31:08,372
Ei?

316
00:31:08,372 --> 00:31:09,240
Ei

317
00:31:09,240 --> 00:31:11,429
Jeesus ja sinä et

318
00:31:11,709 --> 00:31:13,139
Etkö sinäkään ottanut niitä pillereitä?

319
00:31:13,181 --> 00:31:13,981
Joko.

320
00:31:15,582 --> 00:31:17,112
Miksi sinulla on niitä?

321
00:31:17,112 --> 00:31:24,107
En tiedä. Minulla on ne siltä varalta, koska mietin sitä

322
00:31:24,361 --> 00:31:31,070
Hän ajattelee sitä.. En ymmärrä mitään. Kuvittele, että olet 18.

323
00:31:31,313 --> 00:31:33,020
minä 18...

324
00:31:33,047 --> 00:31:39,138
Kyllä sinä, 18-vuotias, nyt vuonna 1968 ja tapasit juuri isän

325
00:31:39,138 --> 00:31:53,169
Sinun isäsi! En voi kuvitella häntä noilla pitkillä hiuksilla ja kukkapaidoilla ja minua lyhyellä hameella. Luota minuun, kun olin sinun ikäinen, minulla oli niin kauniit jalat, mutta en voinut näyttää niitä

326
00:31:53,169 --> 00:31:57,909
Siitä minä puhun. Ne olivat eri aikoja ja nyt asiat muuttuvat

327
00:31:57,909 --> 00:32:15,661
Älä luule, etten näe sitä. Mutta tiedätkö, tyttäreni, on vaikea puhua näistä asioista kanssasi. Kun olin sinun ikäinen, en puhunut niistä asioista isoäitisi kanssa, niistä asioista enkä muistakaan. Saa minut tuntemaan, etten tiedä mitä.. Ymmärrätkö minua?

328
00:32:16,329 --> 00:32:24,596
Tietenkin äiti. Mutta haluaisin puhua kanssasi enemmän

329
00:32:24,790 --> 00:32:26,666
minäkin haluaisin

330
00:32:29,575 --> 00:32:31,305
Olen niin hämmentynyt

331
00:32:31,305 --> 00:32:33,739
Minä myös.

332
00:32:37,441 --> 00:32:41,446
Oletko varma, että kuolet? Sinulla ei ole enää kuumetta

333
00:32:41,446 --> 00:32:43,769
Ei, mutta minulla on kohtusyöpä

334
00:32:43,769 --> 00:32:45,991
Kohtu? Ja mikä se on?

335
00:32:45,991 --> 00:32:48,006
En tiedä. Anna sanakirja.

336
00:32:49,946 --> 00:32:50,676
Tämä?

337
00:32:50,676 --> 00:32:51,845
Kyllä tuo punainen.

338
00:33:04,854 --> 00:33:09,150
Naisnisäkkäiden sisäinen lisääntymiselin

339
00:33:09,584 --> 00:33:14,690
Joten sinulla on kohtu tytöinä... Enkä voi saada enää lapsia.

340
00:33:14,690 --> 00:33:16,722
En ole yllättynyt. Jos olet puoliksi tyttö...

341
00:33:16,722 --> 00:33:19,126
Se ei johdu siitä. Se johtuu siitä, että syöpä teki minut steriiliksi.

342
00:33:19,228 --> 00:33:20,404
Ja mitä aiot tehdä?

343
00:33:20,404 --> 00:33:21,280
En tiedä

344
00:33:21,912 --> 00:33:38,858
Kyllä teki. Mutta en halunnut kertoa sitä vielä kenellekään. Minulla oli suunnitelma, joka ansaitsi Trueno Capitanin tai Naamioituneen Warriorin. Don Benancio ymmärtäisi. Emme ehkä pystyneet korjaamaan kirkkoa, mutta Inésin ongelma oli tärkeämpi.

345
00:33:48,256 --> 00:33:49,894
Sano hänelle jotain, hän kaatuu

346
00:33:49,894 --> 00:33:51,898
Antonio ole varovainen, putoat!

347
00:33:53,874 --> 00:33:55,654
Ramón! Miten menee?

348
00:33:55,654 --> 00:33:56,977
Melkein lopetin!

349
00:33:57,819 --> 00:34:00,425
Ota kaapeli ja kytke se

350
00:34:00,425 --> 00:34:01,375
Kytke mitä

351
00:34:01,375 --> 00:34:03,890
Kytke kaapeli

352
00:34:03,890 --> 00:34:05,266
Antenni?

353
00:34:05,266 --> 00:34:07,181
Kyllä siinä se!

354
00:34:07,181 --> 00:34:11,036
Aion kytkeä sen päälle

355
00:34:16,946 --> 00:34:23,387
Katsotaan meneekö hyvin. Tässä

356
00:34:25,776 --> 00:34:28,100
Paljon ärsyttävää ja siellä on vain viivoja

357
00:34:28,240 --> 00:34:30,660
Antonio, tämä ystäväsi tietää yhtä paljon antenneista kuin minä!

358
00:34:30,720 --> 00:34:33,209
Ole kärsivällinen, hän asentaa sen

359
00:34:33,680 --> 00:34:35,403
Katsokaa, voimme nähdä jotain

360
00:34:35,662 --> 00:34:37,000
siinä kaikki?

361
00:34:37,372 --> 00:34:38,825
En katso sitä

362
00:34:38,825 --> 00:34:40,563
Äiti hän asentaa sen!

363
00:34:41,040 --> 00:34:44,259
Kyllä. Ne ovat mukavia. Ensin he ottavat rahasi ja sitten...

364
00:34:44,980 --> 00:34:46,472
Katso!

365
00:34:47,623 --> 00:34:49,176
Katsokaa kuinka hyvin voimme nähdä!

366
00:34:54,514 --> 00:34:56,544
Haluan sinun näkevän tämän päivän Córdoban

367
00:34:56,745 --> 00:34:58,683
Menen kirjapainoon, koska olen myöhässä

368
00:34:58,938 --> 00:35:01,686
Antonio älä myöhästy tänä iltana, katsomme festivaalin kaikki yhdessä

369
00:35:01,686 --> 00:35:05,068
Älä huoli, lähdemme aikaisin. Don Pablo myös todennäköisesti katsoo sen

370
00:35:07,290 --> 00:35:10,565
Miksi katsomme sitä näin läheltä. Meistä tulee sokeita

371
00:35:11,179 --> 00:35:12,948
Voimme nähdä ja kuunnella

372
00:35:15,705 --> 00:35:18,550
Tule myöhemmin baariin kutsun sinut johonkin, nyt minulla ei ole aikaa

373
00:35:18,764 --> 00:35:23,631
Anna istua kauemmas. Meidän on istuttava vähintään 3,5 metrin päässä. He kertoivat minulle. Muuten vahingoitat silmiäsi

374
00:35:23,895 --> 00:35:24,740
Eikö?

375
00:35:24,740 --> 00:35:28,432
Anna sen vaikuttaa hetken, se on madoutunut

376
00:35:29,101 --> 00:35:30,669
anna sen päälle

377
00:35:30,669 --> 00:35:32,486
Tule, autan sinua tässä

378
00:35:38,503 --> 00:35:40,456
Mitä tapahtuu?

379
00:35:40,468 --> 00:35:41,637
Se on Carlos

380
00:35:44,873 --> 00:35:47,095
Mitä hän on poissa? minne hän on kadonnut?

381
00:35:47,095 --> 00:35:56,599
Hän ei kertonut. Tiedän, että rahalaatikon rahat eivät riitä Inésin operaatioon Amerikassa, mutta annan sinulle myös 475 pesetan säästöni

382
00:35:56,791 --> 00:35:58,420
Pikku poikani!

383
00:35:58,420 --> 00:36:05,006
Älä huoli, lähden, koska en halua olla sinulle kuorma. Tiedän, että en voi, ongelmallani ei ole ratkaisua ja elän vain muutaman päivän kuluttua

384
00:36:06,067 --> 00:36:07,628
Äiti tämä kaikki on minun syytäni

385
00:36:07,628 --> 00:36:13,113
Ei tytär ei ole sinun syytäsi. Veljelläsi on paljon mielikuvitusta, kiitos kaikista niistä sarjakuvista, joita hän lukee.

386
00:36:14,917 --> 00:36:17,958
Soita Tonille, meidän on löydettävä hänet ennen kuin isäsi saa tietää tästä

387
00:36:18,158 --> 00:36:19,573
pidä rahalaatikko

388
00:36:22,852 --> 00:36:24,228
Meidän on löydettävä hänet

389
00:36:24,228 --> 00:36:25,858
Hänen täytyy olla naapurustossa

390
00:36:31,771 --> 00:36:33,854
Mene sinne, me menemme sinne

391
00:36:42,453 --> 00:36:44,590
Aion kuolla syntiin.

392
00:36:44,614 --> 00:36:49,221
Mutta jätkä oletko varma, että kuolet? Minulla on jo hiukseni irtoamassa, katso

393
00:36:52,178 --> 00:36:53,439
Minusta se on sama

394
00:36:53,571 --> 00:36:55,131
menetän niin paljon

395
00:36:55,131 --> 00:36:55,938
Aïe!

396
00:36:55,938 --> 00:36:57,538
Sinä sydäsit minut!

397
00:36:57,548 --> 00:36:59,109
Näetkö? Et menetä sitä

398
00:36:59,109 --> 00:37:01,080
Kyllä olen. Aion olla rohkea.

399
00:37:01,211 --> 00:37:04,055
Ja mikä siinä on ongelmana? Aiot kuolla...

400
00:37:04,251 --> 00:37:05,482
Ja mitä aiot tehdä?

401
00:37:05,482 --> 00:37:09,960
Menen hyvin kauas paikasta toiseen. Mistä poliisi ei löytänyt minua

402
00:37:10,388 --> 00:37:12,157
Pakolaisena?

403
00:37:12,720 --> 00:37:14,420
Ja minne aiot nukkua?

404
00:37:14,420 --> 00:37:16,514
Tänä iltana täällä ja muina öinä jossain muualla

405
00:37:16,554 --> 00:37:18,615
Mutta sinulla tulee olemaan nälkä

406
00:37:18,632 --> 00:37:19,401
Ei

407
00:37:21,197 --> 00:37:23,511
Miksi sinulla on se paperi

408
00:37:23,511 --> 00:37:24,515
Mitä varten se on tarkoitettu?

409
00:37:24,515 --> 00:37:26,834
Tulet kaipaamaan festivaaleja..

410
00:37:26,866 --> 00:37:31,917
Kuinka onneton olenkaan. Juuri kun ostamme television, minusta tulee steriili

411
00:37:31,956 --> 00:37:33,386
Minun täytyy mennä

412
00:37:33,387 --> 00:37:35,063
Jos haluat, voin jäädä vielä vähän

413
00:37:35,269 --> 00:37:36,561
Ei. Voit mennä

414
00:37:36,836 --> 00:37:40,412
Odota, ne ovat sinua varten.

415
00:37:40,412 --> 00:37:41,519
Minulle?

416
00:37:41,865 --> 00:37:43,711
Sinun täytyy viimeistellä kokoelma puolestani

417
00:37:44,789 --> 00:37:51,619
Annan tämän sinulle, jos haluat metsästää. Siinä on niin paljon asioita, veitsi, lusikka, haarukka..

418
00:37:51,619 --> 00:37:53,511
Onko se minulle? Se on hienoa.

419
00:37:53,717 --> 00:37:59,627
Ei hätää. Äitisi antaa sen minulle takaisin, kun kuolet. Jos sinun on suojeltava itseäsi poliisilta, voit myös käyttää sitä.

420
00:37:59,763 --> 00:38:00,732
Älä luovuta!

421
00:38:01,011 --> 00:38:05,242
No, minun täytyy mennä, huomenna kun herään, soitan sinulle.

422
00:38:05,242 --> 00:38:09,637
Sano isälleni, että rakastan häntä paljon, ja äidilleni ja kaikille.

423
00:38:12,370 --> 00:38:14,154
Hei! Tule takaisin!

424
00:38:16,039 --> 00:38:18,922
Älä kerro kenellekään missä olen. Vannotko?

425
00:38:57,057 --> 00:38:58,418
Jos soitetaan poliisille?

426
00:38:58,418 --> 00:39:00,514
Kyllä ja isä tietää tämän!!

427
00:39:01,415 --> 00:39:03,538
Pyydän, ettei hänelle voi tapahtua mitään väärää

428
00:39:03,778 --> 00:39:05,731
Minkä sotkun olet tehnyt noilla pillereillä.

429
00:39:05,833 --> 00:39:10,010
Hän eksyi. Jos hän ei ole Luisin talossa eikä kadulla eikä missään muualla... Hänen on täytynyt eksyä!

430
00:39:10,010 --> 00:39:15,456
Kuinka hän aikoo eksyä äiti! Hänen täytyy olla jossain siellä. Jäämme odottamaan pientä huijausta. Hän ilmestyy, kun hänellä on nälkä. Hänen kauhea!

431
00:39:16,563 --> 00:39:19,101
Voi luoja, mutta nyt on jo yö!

432
00:39:20,519 --> 00:39:22,303
Ja jos hän on Joseten talossa?

433
00:39:22,563 --> 00:39:23,439
menen.

434
00:39:23,456 --> 00:39:26,121
Ei, älä mene siihen taloon! Soitan hänen äidilleen puhelimessa

435
00:40:01,815 --> 00:40:03,168
se kommunikoi...

436
00:40:03,637 --> 00:40:04,744
Kenelle sinä soitat?

437
00:40:05,225 --> 00:40:07,132
Ei mitään äiti. Naapuri.

438
00:40:34,952 --> 00:40:35,998
kuka siellä on!

439
00:40:39,899 --> 00:40:43,228
Tule! Älä ole tyhmä ja näytä kasvosi!

440
00:40:43,935 --> 00:40:44,673
Hei Cervan!

441
00:40:44,987 --> 00:40:47,033
Voinko tietää mitä teet siellä?

442
00:40:47,200 --> 00:40:50,123
Ei mitään, tulin, mutta äitini salli

443
00:40:50,658 --> 00:40:52,196
Kerro totuus poika

444
00:40:52,250 --> 00:40:54,666
En voi saada lapsia

445
00:40:54,671 --> 00:40:55,939
Tule!

446
00:40:55,939 --> 00:40:57,039
Ei edes yksi.

447
00:40:57,039 --> 00:41:00,143
Se on ongelma. Mutta onko sinulla tyttöystävää?

448
00:41:00,143 --> 00:41:00,824
Ei

449
00:41:00,824 --> 00:41:05,588
Kun sinulla on sellainen, hän on pettynyt.

450
00:41:05,649 --> 00:41:08,381
Minulla ei myöskään voi olla tyttöystävää

451
00:41:09,247 --> 00:41:10,410
aion kuolla

452
00:41:10,426 --> 00:41:12,851
Aiotko kuolla? Mistä tiedät?

453
00:41:12,851 --> 00:41:18,391
Koska teen, en voi parantua, vaikka he leikkaavat minua. Kohtuni on väärässä.

454
00:41:18,391 --> 00:41:20,329
Jos kohtu on viallinen, se ei ole hyvä

455
00:41:20,350 --> 00:41:23,085
Tulit tänne kuorma-autolle kuolemaan

456
00:41:23,511 --> 00:41:24,104
Kyllä

457
00:41:24,104 --> 00:41:29,529
Jos me kaikki tulisimme kuorma-autolle kuolemaan, ei Espanjassa olisi yhtään kuorma-autoa

458
00:41:29,529 --> 00:41:33,520
Jos et voi saada lapsia, parempi sinulle vähemmän ongelmia

459
00:41:33,573 --> 00:41:34,969
Oletko sinäkin steriili?

460
00:41:34,969 --> 00:41:36,545
Näytänkö steriililtä?

461
00:41:36,545 --> 00:41:37,521
Vähän

462
00:41:37,521 --> 00:41:39,131
Miltä näytän steriililtä?

463
00:41:39,131 --> 00:41:46,919
Ongelmana on, että naiset viettävät elämänsä haluten jonkun rakastavan heitä ja kun mies todella rakastuu yhteen, he lähtevät.

464
00:41:47,038 --> 00:41:48,672
Ymmärrätkö niitä?

465
00:41:48,672 --> 00:41:49,425
Ei

466
00:41:49,511 --> 00:41:51,487
Vähän isoäitini

467
00:41:51,487 --> 00:41:55,228
Jos haluat, voit mennä naimisiin hänen kanssaan, hänellä ei ole miestä eikä mitään...

468
00:41:55,406 --> 00:41:58,512
Miksi menen naimisiin isoäitisi kanssa? Minulla on muutakin tekemistä

469
00:42:00,238 --> 00:42:02,478
Kysy häneltä, näkikö hän poikani.

470
00:42:04,396 --> 00:42:09,887
Ei? Kyllä olen vähän hermostunut. Hän lähti kuumeisena

471
00:42:10,843 --> 00:42:14,104
Tiedän, että se ei ole paljon, mutta hän tulee takaisin sairaana

472
00:42:14,500 --> 00:42:16,474
No, ja mitä aiot nyt tehdä?

473
00:42:16,474 --> 00:42:19,253
Ei mitään. Nuku ja huomenna menen jonnekin

474
00:42:19,253 --> 00:42:20,422
Ja vanhempasi?

475
00:42:20,463 --> 00:42:23,001
Siksi lähden. En halua kärsiä meidän molempien puolesta

476
00:42:23,514 --> 00:42:26,250
He aikovat operoida siskoni Amerikassa

477
00:42:26,752 --> 00:42:31,523
Eikö perheessäsi kukaan ole terve?

478
00:42:32,341 --> 00:42:34,167
No niin, minä menen

479
00:42:35,469 --> 00:42:47,677
Tiedän, että ongelmallesi ei ole ratkaisua, mutta jos pysyt täällä, pidän kaikki Jabaton sarjakuvat.

480
00:42:48,097 --> 00:42:51,119
Miksi? Kuolleet ihmiset eivät lue

481
00:42:51,179 --> 00:42:53,441
Mistä tiedät? Et koskaan kuollut.

482
00:42:59,697 --> 00:43:01,945
Kiitos

483
00:43:12,568 --> 00:43:15,475
Ei mitään. Joseten äiti ei tiedä mitään

484
00:43:15,475 --> 00:43:17,398
Josete ei nähnyt häntä, eikä hän tiedä missä hän on

485
00:43:18,443 --> 00:43:22,336
Ja isä tulee. Meidän täytyy soittaa ja kertoa hänelle, että älä tule ja pysy baarissa

486
00:43:22,336 --> 00:43:24,397
Soita hänelle ja pyydä häntä odottamaan vielä vähän

487
00:43:24,616 --> 00:43:26,018
Hän tulee kokemaan sen oudolta.

488
00:43:26,018 --> 00:43:27,802
Hän voi ajatella mitä tahansa, mutta hän ei voi tulla

489
00:43:34,147 --> 00:43:36,149
Mitä toisella on, mitä meillä ei ole

490
00:43:36,150 --> 00:43:37,888
Mutta kuinka aiomme voittaa?

491
00:43:38,012 --> 00:43:38,919
Miksi ei?

492
00:43:38,919 --> 00:43:41,068
Koska ne asiat on tehty

493
00:43:41,219 --> 00:43:42,480
Ehkä ei

494
00:43:43,219 --> 00:43:47,607
Joku sanoi minulle, että emme voi voittaa ennen kuin Franco kuolee

495
00:43:47,607 --> 00:43:49,619
Mitä nähtävää toisessa on?

496
00:43:49,619 --> 00:43:50,949
Miksi puhutaan nyt Francosta?

497
00:43:50,949 --> 00:43:53,289
Kaikki tietävät nuo asiat

498
00:43:53,289 --> 00:43:59,430
Jos meidän on odotettava, kunnes Franco kuolee voittaaksemme tuon kilpailun, emme koskaan voita. Emme edes tarvitse sitä

499
00:43:59,440 --> 00:44:02,183
Hyvät herrat, haluan nähdä festivaalin, joten ota tämä

500
00:44:02,199 --> 00:44:03,568
Kiitos Antonio

501
00:44:03,802 --> 00:44:04,747
Toinen

502
00:44:04,748 --> 00:44:06,844
Ei Ramón, katso mihin aikaan minun täytyy mennä kotiin

503
00:44:06,844 --> 00:44:07,320
Heippa!

504
00:44:09,463 --> 00:44:11,766
Kuka se on? Kyllä? Antonio!

505
00:44:14,460 --> 00:44:15,267
Kuka se on?

506
00:44:15,267 --> 00:44:15,990
Tyttäresi

507
00:44:17,812 --> 00:44:19,049
Mitä tapahtuu?

508
00:44:19,049 --> 00:44:22,317
Äiti sanoo, että sinun ei tarvitse tulla aikaisin, koska illallinen ei ole vielä valmis.

509
00:44:22,419 --> 00:44:27,002
Joten jos haluat jäädä sinne hetkeksi. Tunti vähintään

510
00:44:27,075 --> 00:44:30,240
Mutta äitisi sanoi meille, että tulemme takaisin aikaisin katsomaan festivaaleja! Mitä teemme nyt?

511
00:44:30,240 --> 00:44:32,596
Hän sanoi sen sinulle, mutta nyt hän sanoo jotain muuta

512
00:44:33,047 --> 00:44:34,421
Mitä tapahtuu?

513
00:44:34,421 --> 00:44:35,928
Mitä tulee tapahtumaan?

514
00:44:36,025 --> 00:44:37,348
Haluan puhua äitisi kanssa

515
00:44:37,361 --> 00:44:38,287
Hän ei voi

516
00:44:38,287 --> 00:44:41,322
Miksi ei. Pyydä häntä ottamaan puhelin heti

517
00:44:41,359 --> 00:44:44,081
Hän ei voi olla isä. Hän on wc:ssä

518
00:44:44,145 --> 00:44:45,860
Oletko varma, että mitään ei tapahdu?

519
00:44:45,860 --> 00:44:47,875
Toki isä! Mitä haluat tapahtuvan?

520
00:44:48,467 --> 00:44:49,442
Annoin sinun mennä

521
00:44:49,442 --> 00:44:52,347
Odota odota. Mitä sitten teen? Jäänkö tänne?

522
00:44:52,347 --> 00:44:57,305
Kyllä. pysy siellä jonkin aikaa sen sijaan, että olisi täällä tekemättä mitään... Nähdään pian!

523
00:45:04,848 --> 00:45:06,709
Olen varma, että he rikkoivat television eivätkä halua sanoa minulle mitään

524
00:45:07,024 --> 00:45:10,319
He eivät tehneet. Ei

525
00:45:22,234 --> 00:45:23,718
Korvasta ei!

526
00:45:23,718 --> 00:45:24,447
Aiot ottaa sen pois

527
00:45:24,447 --> 00:45:26,077
Kerro nyt, missä hän on?

528
00:45:26,082 --> 00:45:27,324
En tiedä. lupaan!

529
00:45:27,324 --> 00:45:29,789
Et kuule enää! Kuka antoi tämän sinulle?

530
00:45:29,899 --> 00:45:31,329
Löysin sen kadulta!

531
00:45:31,350 --> 00:45:32,311
Milloin Carlos antoi tämän sinulle?

532
00:45:32,311 --> 00:45:34,745
En voi kertoa sitä, vannoin.

533
00:45:35,995 --> 00:45:40,299
Hän palaa kotiin, että poikasi on steriili, että hänellä on syöpä ja että hän kuolee!

534
00:45:40,308 --> 00:45:45,326
Kyllä, hänestä tuli steriili, hänellä on syöpä ja hän kuolee. Siksi hän antoi minulle sarjakuvan.

535
00:45:45,474 --> 00:45:46,543
Mitä täällä tapahtuu?

536
00:45:46,543 --> 00:45:49,000
Isä! Tule!

537
00:45:49,000 --> 00:45:50,183
Mitä Mercelle tapahtuu?

538
00:45:50,183 --> 00:45:52,189
En kerro sinulle nyt mitään

539
00:45:55,851 --> 00:45:59,060
Paniikkikriisi? Mutta mitä se on?

540
00:45:59,060 --> 00:46:03,708
En tunne isää, mutta hänellä on monia. Siksi sanoin, että älä tule

541
00:46:04,566 --> 00:46:06,658
Paniikki paniikki. Se on pelko

542
00:46:07,324 --> 00:46:14,958
Ei isä paniikkia. Se on outoa, mutta se on perinnöllistä. Jotain paranoian kaltaista. Hän luulee, että sinä et rakasta häntä.

543
00:46:15,148 --> 00:46:17,503
Minulle? Mutta rakastan tätä poikaa todella paljon!

544
00:46:17,558 --> 00:46:19,824
Kyllä, mutta se ei ole itsestään selvää. Ja hänellä on paljon.

545
00:46:20,828 --> 00:46:22,032
Mikseivät vie häntä lääkäriin?

546
00:46:22,032 --> 00:46:25,878
He tekivät ja lääkäri sanoi, että se on sitä. Paniikki. isän puute

547
00:46:25,878 --> 00:46:28,319
Joten jos tällä lapsella ei ole isää, hänen on tultava tänne?

548
00:46:28,319 --> 00:46:32,451
Kyllä. Mitä haluat hänen tekevän? Hänellä ei ole isää. Sinun täytyy ymmärtää

549
00:46:33,055 --> 00:46:34,989
Ei, en ymmärrä mitään

550
00:46:34,989 --> 00:46:41,406
Katso, hän ei näe sinua, koska jos hän näkee sinut, hän pahenee. Pysy täällä, tulen takaisin

551
00:46:44,786 --> 00:46:47,268
Ja Carlosin siskolla on kohtusyöpä

552
00:46:47,268 --> 00:46:49,136
Mutta mitä sinä sanot? Onko hänellä syöpä?

553
00:46:49,137 --> 00:46:49,583
Miten hän saa syövän?

554
00:46:49,589 --> 00:46:51,650
En tiedä mitä teen tämän pojan kanssa

555
00:46:51,728 --> 00:46:55,459
Anna hänen. Carlos on hyvin hämmentynyt. Hän kuvittelee asioita ja kertoo ne siellä

556
00:46:55,459 --> 00:47:00,644
Josete, poika, sinun täytyy kertoa meille, missä Carlos on. Otan korvasi pois!

557
00:47:02,088 --> 00:47:07,134
Antonio!

558
00:47:09,200 --> 00:47:10,907
Tule tänne Antonio!

559
00:47:11,574 --> 00:47:13,250
Miksi huudat näin?

560
00:47:13,562 --> 00:47:16,028
Minun on sanottava jotain Antoniolle

561
00:47:16,040 --> 00:47:17,294
Hän ei ole vielä täällä

562
00:47:17,294 --> 00:47:21,796
Ei hätää. Hän on kuorma-autossa. Puhuin juuri hänen kanssaan

563
00:47:21,796 --> 00:47:23,304
kenen kanssa? Antonion kanssa?

564
00:47:23,304 --> 00:47:26,228
Pojan kanssa! Hän on kuorma-autossa!

565
00:47:26,295 --> 00:47:28,994
Mutta mistä sinä puhut? Haluatko tulla sisään?

566
00:47:28,994 --> 00:47:34,202
Ei anteeksi, mutta et ole sellaisia ​​naisia, joista pidän. Muistaa. Poika on kuorma-autossa!

567
00:47:34,316 --> 00:47:39,839
Ah poika kuorma-autossa etkä pidä minusta! Tämä mies on joka päivä huonompi!

568
00:47:40,179 --> 00:47:43,599
Milloin näit viimeksi Carlosin?

569
00:47:43,599 --> 00:47:48,663
En tiedä. Lupaan. Äitini kuolee heti, jos valehtelen.

570
00:47:49,188 --> 00:47:52,906
Cervan kertoo nähneensä pojan kuorma-autossa

571
00:47:52,954 --> 00:47:53,764
Poika kuorma-autossa?

572
00:47:53,764 --> 00:47:55,064
Poikani jäi kuorma-autoon!

573
00:47:55,064 --> 00:47:56,633
Toki hylätty kuorma-auto

574
00:47:57,966 --> 00:48:02,821
Hienoa! Joten lapsi lähtee kuorma-autossa, enkä tiedä siitä!

575
00:48:06,465 --> 00:48:11,433
No hyvää yötä ja kiitos

576
00:48:11,433 --> 00:48:12,863
Tervetuloa

577
00:48:13,639 --> 00:48:14,445
Ja isäsi?

578
00:48:14,445 --> 00:48:17,743
Makuuhuoneessa. Kerroin hänelle, että hänellä on paniikkikriisi.

579
00:48:17,743 --> 00:48:18,750
Ja mikä se on?

580
00:48:18,750 --> 00:48:21,767
En tiedä. Sanoin hänelle ensimmäisen asian, jonka ajattelin.

581
00:48:21,897 --> 00:48:24,035
Hullu. Sulje ovi

582
00:48:26,721 --> 00:48:27,921
Antonio

583
00:48:30,276 --> 00:48:31,445
Hei

584
00:48:33,182 --> 00:48:34,782
Ines kertoi minulle Joseten ongelmasta

585
00:48:36,780 --> 00:48:39,915
Miten hänellä voi olla paniikkikriisi?

586
00:48:39,915 --> 00:48:40,797
Köyhä poika

587
00:48:40,797 --> 00:48:41,873
kanssani

588
00:48:43,943 --> 00:48:45,147
Lähtikö hän?

589
00:48:45,147 --> 00:48:45,854
Kyllä

590
00:48:46,898 --> 00:48:47,528
Tule

591
00:48:47,890 --> 00:48:49,566
Minne olet menossa?

592
00:48:51,747 --> 00:48:59,885
Ei, aikaa on runsaasti. Tule tänne, istu. Olet aina kiireinen

593
00:49:13,060 --> 00:49:14,391
onko sinulle jotain tapahtumassa?

594
00:49:14,391 --> 00:49:17,039
Ei, olet todella kaunis tänään

595
00:49:17,039 --> 00:49:17,945
Minä?

596
00:49:17,945 --> 00:49:19,493
Kyllä

597
00:49:21,062 --> 00:49:23,530
Näytät hyvältä näiden viiksien kanssa

598
00:49:23,530 --> 00:49:24,314
Kyllä?

599
00:49:24,336 --> 00:49:25,105
Kyllä.

600
00:49:25,112 --> 00:49:26,281
Merche!

601
00:49:34,479 --> 00:49:35,771
Ei niin nopeasti!

602
00:49:54,914 --> 00:49:56,467
Hei Fugitive

603
00:49:57,018 --> 00:49:58,306
Mitä sinä siellä teet

604
00:49:58,306 --> 00:49:59,192
pakenin

605
00:49:59,192 --> 00:50:00,616
Myös he etsivät minua

606
00:50:00,616 --> 00:50:02,246
Voinko mennä kanssasi?

607
00:50:04,380 --> 00:50:06,461
Eksyisit, et tietäisi minne mennä

608
00:50:08,273 --> 00:50:09,411
Mikä sinun nimesi on?

609
00:50:09,846 --> 00:50:10,885
Tule kertomaan!

610
00:50:10,885 --> 00:50:12,423
Nimeni on Carlos

611
00:50:13,596 --> 00:50:14,473
Carlos mitä?

612
00:50:14,473 --> 00:50:17,441
Alcántara ja minä olemme huonossa kohdusta

613
00:50:28,208 --> 00:50:32,826
Voit palata kotiin Tohtori Kinbal Tiedämme, että olet syytön.

614
00:50:33,040 --> 00:50:35,749
Antonio Emme voi

615
00:50:36,517 --> 00:50:37,470
Mitä?

616
00:50:39,081 --> 00:50:41,066
Meillä ei ole aikaa! Todella!

617
00:50:41,982 --> 00:50:43,359
Mutta ei hätää

618
00:50:43,899 --> 00:50:45,144
Merche kyllä vai ei?

619
00:50:45,727 --> 00:50:46,788
Yritämme

620
00:50:59,342 --> 00:51:00,957
Odota hetki. tulen takaisin

621
00:51:06,410 --> 00:51:07,557
Ja mitä isä sanoi?

622
00:51:07,557 --> 00:51:08,680
Hän ei tiedä mitään

623
00:51:08,714 --> 00:51:12,300
Puhummeko vähän veljien kesken?

624
00:51:12,965 --> 00:51:15,339
Carlos, et ole sairas. Et aio kuolla.

625
00:51:15,346 --> 00:51:18,910
Niin sinä sanot. Sinulla ei ole syöpää etkä ole steriili etkä mitään.

626
00:51:18,910 --> 00:51:21,644
Kukaan ei kuole? Ines tai sinä, ei kukaan!

627
00:51:21,696 --> 00:51:28,522
aion. Ines voidaan pelastaa, jos operoimme häntä Amerikassa. Otitko rahat, jotka annoin sinulle?

628
00:51:28,522 --> 00:51:30,538
Kyllä, mutta se on turhaa. Laitoimme sen takaisin rahalaatikkoon

629
00:51:30,540 --> 00:51:32,501
Laitoitko rahat takaisin rahalaatikkoon?

630
00:51:32,501 --> 00:51:34,085
Kyllä, koska Inés voi hyvin

631
00:51:34,831 --> 00:51:36,892
Hän söi vain pillereitä, jotta hän ei saa lapsia

632
00:51:37,591 --> 00:51:39,336
Miten hän saa lapsia, jos ei ole naimisissa?

633
00:51:39,336 --> 00:51:45,655
Siksi. Katso. Inés ei ole naimisissa, ja jos hän saisi lapsen, se olisi ongelma. Siksi hän piilottaa ne

634
00:51:45,655 --> 00:51:47,377
Älä anna äidin ja isoäidin tietää siitä.

635
00:51:47,377 --> 00:51:48,484
Ymmärrätkö?

636
00:51:48,793 --> 00:51:52,616
Sinä iltana veljeni vei minut naisellisiin mysteereihin

637
00:51:53,306 --> 00:51:58,142
Muistan, että kaikki, mitä Toni kertoi minulle seksistä, näytti monimutkaiselta ja vaaralliselta

638
00:51:58,897 --> 00:52:03,208
Nyt, 33 vuotta myöhemmin, se näyttää edelleen siltä.

639
00:52:04,294 --> 00:52:06,195
Siksi hän ottaa ne pillerit. Ymmärrätkö?

640
00:52:06,195 --> 00:52:07,395
Luulen niin.

641
00:52:07,493 --> 00:52:09,277
Sitten hän ja Jeesus...

642
00:52:09,300 --> 00:52:11,284
Hän sanoo ei, mutta minä he sanon.

643
00:52:11,472 --> 00:52:13,118
Jos isä tietää tästä...

644
00:52:13,119 --> 00:52:15,508
Pidät tytöistä liian pian.

645
00:52:15,843 --> 00:52:17,319
Pidän niistä jo

646
00:52:17,362 --> 00:52:22,297
Sitten en ole sairas. Sinulla oli vain flunssa.

647
00:52:22,419 --> 00:52:24,386
Mennään kotiin

648
00:52:24,469 --> 00:52:27,623
Paljonko kello on? Onko kilpailu jo alkanut?

649
00:52:27,623 --> 00:52:30,034
Jos menemme nopeasti, voimme silti katsoa sen.

650
00:52:30,034 --> 00:52:31,165
Miten TV on?

651
00:52:31,165 --> 00:52:31,980
Hienoa!

652
00:52:36,165 --> 00:52:37,472
Antonio!

653
00:52:37,661 --> 00:52:38,691
Mitä?

654
00:52:38,808 --> 00:52:40,131
Se alkaa!

655
00:52:40,508 --> 00:52:46,741
Ja äitini on yksin tekemässä munakasta. Teemmekö sen myöhemmin?

656
00:52:47,948 --> 00:52:48,578
Joo

657
00:52:49,250 --> 00:52:53,439
Älä suudella minua nyt, Merche, koska jos suutelet minua, ei...

658
00:52:56,968 --> 00:53:00,474
Anna minun tässä vähän ovelaa. Menen pian.

659
00:53:00,512 --> 00:53:01,665
Odotan sinua ulkona

660
00:53:02,497 --> 00:53:03,835
Älä myöhästy!

661
00:53:03,949 --> 00:53:04,795
Ei

662
00:53:05,443 --> 00:53:07,258
Merche, eikö mitään?

663
00:53:08,433 --> 00:53:09,016
Ei

664
00:53:11,448 --> 00:53:12,724
Myöhemmin varmasti

665
00:53:27,777 --> 00:53:35,950
En voinut uskoa kuinka onnekas olin. Eläisin ja siellä oli Serrano-kinkkua, eikä isäni tiennyt mitään!

666
00:53:45,163 --> 00:53:47,178
Me voitamme! Varmasti tulemme

667
00:53:47,526 --> 00:53:50,447
Ei tytärtä. Ennen kuin Franco kuolee, emme voita mitään Euroopassa

668
00:53:50,454 --> 00:53:52,023
Antonio, älä ole hölmö

669
00:53:52,369 --> 00:53:55,668
Mutta kuinka hän voi voittaa mitään tällä tytöllä? Noilla hampailla ja jaloilla

670
00:53:55,693 --> 00:53:57,069
Rakastan sitä isoäiti

671
00:53:57,069 --> 00:53:59,232
Koska olet innostunut, kun näet lyhyen hameen

672
00:53:59,232 --> 00:54:00,246
Hiljaa!

673
00:54:00,246 --> 00:54:02,790
Ulkomaalaiset ajattelevat, että espanjalaiset tytöt ovat röyhkeitä

674
00:54:10,090 --> 00:54:11,874
Todella hyvin!!!

675
00:54:26,343 --> 00:54:27,419
Siinä se on

676
00:54:45,780 --> 00:54:47,349
Itävalta tämä on Itävalta

677
00:54:49,565 --> 00:54:50,688
Käännä isä!

678
00:54:50,807 --> 00:54:52,637
Mikään Englang ei antanut 2 pistettä

679
00:54:53,407 --> 00:54:54,576
28-23

680
00:54:58,494 --> 00:55:03,592
Espanja johtaa Espanjan 29 pistettä

681
00:55:07,728 --> 00:55:18,101
Jugoslavian ääni on ratkaiseva. Espanja ensin 29 pisteellä, Englanti 28, Ranska 20.

682
00:55:24,393 --> 00:55:25,823
Irlanti!

683
00:55:26,616 --> 00:55:28,571
Irlanti varmasti! Ei enää ääniä!

684
00:55:28,571 --> 00:55:29,847
Ei enempää?

685
00:55:30,505 --> 00:55:31,658
Me voitimme!!

686
00:55:32,559 --> 00:55:37,875
Espanja voitti juuri suuren hinnan Eurovision laulukilpailussa.

687
00:55:52,528 --> 00:55:56,356
Tämä on Ibarri. Ochestran johtaja on erittäin hyvä.

688
00:55:57,357 --> 00:55:58,526
Katso häntä!

689
00:55:59,336 --> 00:56:00,642
Upea!

690
00:56:23,840 --> 00:56:28,523
Nyt olemme pitkiä, kauniita ja eurooppalaisia, kaikki tämä vaikuttaa naurettavalta.

691
00:56:28,681 --> 00:56:32,590
Mutta silloin emme koskaan voittaneet mitään

692
00:56:39,556 --> 00:56:46,052
Isäni ei koskaan tiennyt lennostani ja vielä vähemmän Inésin pillereistä. Me kaikki pidämme salaisuuden.

693
00:56:46,602 --> 00:56:52,380
Isoäitini ei myöskään tiennyt mitään; Mutta hän luultavasti epäili jotain, koska hän näytti oudolta sisareni silmissä.

694
00:56:53,896 --> 00:56:58,492
Äidilläni oli tapana itkeä jonkin asian takia, mutta hän parani

695
00:56:59,935 --> 00:57:06,307
Ja kasvoin aikuiseksi näkemättä, että yksi maailma oli päättymässä ja toinen oli alkamassa

